Pa, opustio sam se i predao zamisli... da sam po prvi put u svom životu toèno znao što æe se dogoditi sljedeæe.
Takže jsem se hodil do klidu a poprvé v mým životě... jsem měl přesnou představu o tom, co bude následovat.
Po prvi put u svom životu, znam ko sam.
Poprvé ve svém životě vím kým jsem.
Najbolje od svega, po prvi put u svom životu... skontao sam nacin kako da ne izgubim.
Nejlepší bylo, že poprvé v životě... jsem přišel na to, jak neprohrát.
Uvek sam mislio da bi trebala, zbog svog tog novca,... što je postala neko po prvi put u svom životu... kuca, dete.
Vždycky jsem si myslel, že to mohla mít všechno, poprvé něco v životě znamenat, mít domov, dítě.
Prvi put u svom životu nemaš ništa da kažeš?
Poprvé v životě nemáš co říct?
Po prvi put u svom životu, Viktore, reci im istinu.
Poprvé ve svém životě, Victore, nám řekni pravdu.
Zato što je prvi put u svom život bio sreæan.
Protože to bylo poprvé vjeho životě.. kdy byl šťastný.
Mislim kad razmislis o tome, prvi put u svom zivotu jednostavno nisi bio dovoljno mracan.
Hádám, že když nad tím tak uvažuješ, poprvé ve svém životě jsi prostě nebyl dost temný.
Po prvi put u svom životu, spoznao je pravo znaèenje straha.
Poprvé v jeho životě poznal skutečný význam slova strach.
Ovo je tvoja poslednja šansa da... da napraviš sopstveni put u svom životu,... i èak i ja ne mogu to da userem.
Tohle je tvá poslední šance jít svou životní cestou, tou, kterou já nemůžu posrat.
Prvi put u svom životu, Pamponea Anastaði oseæa potrebu za prijateljem.
Poprvé v jejím životě... Pampinea Anastasi cítila potřebu přátelství.
Sada po prvi put u svom životu, strah me je buduænosti.
Poprvé v životě mám z budoucnosti strach.
Jesi li pucao prvi put u svom životu?
To si střílel poprvé v životě na koš?
K vragu. I ja sam osjetila sigurnost prvi put u svom životu.
Poprvé v životě jsem se cítila bezpečně.
Znam da to izgleda ludo, ali po prvi put u svom životu ja sam sretna.
Podívej, vím, že to vypadá šíleně, ale poprvé v životě jsem... jsem šťastná.
Po prvi put u svom životu, ja sam istinski, ozbiljno, nepovratno zaljubljen.
Poprvý ve svým životě jsem skutečně, doopravdy, nenávratně zamilovanej.
Gledaj, Lesi, sad nije vreme za likovanje jer si u pravu prvi put u svom životu.
Podívej, Lassie, teď není pravá chvíle, škodolibě se radovat z toho, že máš poprvé v životě pravdu.
Otkad sam s tobom, prvi put u svom životu znam šta je ispravno.
Díky tobě poprvé ve svém životě vím, co je správné.
Poèela sam da se menjam od trenutka kada sam ponovo videla Laks, jer sa prvi put u svom životu uvidela moguænost.
Alespoň jsem se začala měnit v momentě, kdy se Lux objevila v mém životě, protože poprvé za celý svůj život jsem viděla možnost.
Po drugi put u svom životu gledam ovo èudo.
To se mi stalo teprve podruhé.
Serena, prihvatila si odgovornost bez oklevanja možda, prvi put u svom životu.
Serena, přijala si zodpovědnost bez zdráhání možno poprvé v tvém životě.
Prvi put u svom životu naðem nešto u èemu sam dobra, a da je uspešno, i to i dalje nije dovoljno dobro za tebe!
Poprvé v životě jsem našla něco, v čem jsem dobrá a co má úspěch a pořád to pro tebe není dost dobré!
Ne tražim od vas da razumete ili oprostite moje postupke, ali, po prvi put u svom životu, bila sam sreæna.
Nežádám vás, abyste můj čin pochopili, nebo omluvili. Ale poprvé v životě jsem byla šťastná.
Prvi put u svom životu, bio sam primoran da uèim da plešem sa nekim.
A tak poprvé v živote jsem byl připravit učit se "s někým" tancovat.
Ali mislim da po prvi put u svom životu napokon razumijem što ona znaèi.
Ale myslím, že teprve teď konečně rozumím, o čem opravdu je.
"Odsviraj ih besprekorno po prvi put u svom životu i otiæiæeš živ odavde.
Poprvé v životě je zahraj bez chybičky a dostaneš se z toho živý.
I naterao me da kažem prave stvari po prvi put u svom kratkom i dobro protkanom životu Jenkija.
A naučil mě říkat pravdivé věci, poprvé vmém krátkém a pohodlném životě yankee.
Prvi put u svom životu želim da budem odgovorna za nešto.
Bez dodatků. Poprvé v životě chci být za něco odpovědná.
Pa, ponekad... ležim u svom ogromnom krevetu potpuno sama, po prvi put u svom životu... i ponovo se osjeæam kao da sam djevojèica.
No, někdy... Ležím ve své obrovské posteli poprvé za celý svůj život úplně sama a... cítím se znovu jako malá holka.
Dante je èovek koji gubi put u svom najboljem dobu.
Dante je muž středního věku, který neví kudy dál.
Napravio sam umreš one male smrti po prvi put u svom životu mi je.
Poprvé za tvůj ubohý život ti někdo ukázal ty malé smrti.
Zatim se odneo tvojoj mamici i ona te držala po prvi put u svom naruèju, a ja sam rekao,
Pak jsem tě položil na maminku, to tě držela vůbec poprvé, a řekla:
Drugo, onaj koji se najviše zajebava sa njihovim glavama... je neko ko je, po prvi put, u svom životu odustao od svog.
A zadruhé, což ho trápilo nejvíc... že ho vůbec poprvé v životě někdo zradil.
Ja volim, po prvi put u svom životu, nisam toliko ljuta celo vreme jer se nigde ne uklapam.
Miluji, poprvé v mém životě, není takový vztek celou dobu protože jsem nikdy zapadnout.
Tahni je pamtio, i po prvi put, u svom bednom životu, rešio je da uèini nešto dobro.
Tahni si to pamatoval a poprvé ve svém mizerném životě se rozhodl udělat něco dobrého.
I po prvi put u svom životu, ne oseæam se samom.
A poprvé v životě se necítím sama.
Po prvi put u svom životu, oseæam se staro.
Poprvé ve svém životě, Cítím se starý.
Po prvi put u svom životu, sreæan sam što vidim tu odvratnu tetovažu.
To je poprvé, co to tetování vidím rád.
Uzeo sam školu za ozbiljno i prvi put u svom životu, dobio sam akademsku nagradu za uspeh, i dospeo na dekanovu listu nakon prvog semestra srednje škole.
Vzal jsem školu vážně a poprvé v životě jsem obdržel akademické ocenění za vynikající výsledky a stal se jedním z nejlepších studentů prvního semestru na střední.
Ljudi u ovim studijama izveštavaju da se osećaju veoma budno u toku dana da shvataju da doživljavaju pravu budnost po prvi put u svom životu.
Lidé v těchto studiích se cítí tak vzbuzení během dne že zjišťují že zažívají skutečnou bdělost poprvé ve svém životě.
1.4406321048737s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Takže jsem se hodil do klidu a poprvé v mým životě... jsem měl přesnou představu o tom, co bude následovat. 